J und J kehren schließlich zum Rest der Gruppe zurück. Neben dem gepimpten Bus können sie ein weiteres, ziemlich abgefahrenes Fahrzeug ausmachen: Es ähnelt einem breitem Scouter mit wuchtiger Motorhaube und die Karosserie hat ein raketenförmiges Design. Jade kann nur erahnen, was so ein Monster mit Nini hinterm Steuer alles anrichten könnte...Als sie sich dem Fahrzeug nähern, schlägt ihnen ein würziger Marihuana-Geruch entgegen, vermischt mit einer dezenten Schweißnote.
"Oh, dieses Baby..." Antwortet Valverde Dina mit einem blendend weißen Zahnpastalächeln und tätschelt den Wagen liebevoll. " Haben uns ein paar gute Bekannte aus Reno überlassen, die uns noch einen Gefallen geschuldet haben. Gefällt dir der Schlitten? " Fragt er mit einem Augenzwinkern und handelt sich prompt einen bösen Blick vom Zwergmutanten ein. " Verdammt, jetzt ist nicht die Zeit für sowas. " Schnauft er abfällig und boxt ihm in die Seite, was dem Latino nichts auszumachen scheint. "Immer mit der Ruhe. Coach, kläre unsere Freunde mal auf, wie es weitergeht. " Cojoe nickt kurz und wendet sich zu der Gruppe. " Also, passt auf: Wir haben Hendy und die anderen aufgetrieben. Sie haben diesem Joshua auf den Zahn gefühlt und ein paar Anhaltspunkte herausbekommen. Hendy trommelt gerade ein paar Leute zusammen und wir müssen gleich noch ein paar Dinge organisieren. Da wir keine Zeit zu vertrödeln haben, werden wir uns aufteilen. Ich denke, wir können dabei auf euch zählen. " Er winkt Valerie zu sich heran und überreicht ihr einen vergilbten Zettel, auf dem einige Notizen mit Kuli aufgeschrieben sind. „Nehmt das und fahrt aus der Stadt. Geht der Sache zügig auf den Grund; mit etwas Glück können wir es diesen Mistkerlen gehörig vermiesen...aber riskiert nicht zu viel, okay? Wenns zu brenzlig werden sollte, haut ab. Treffpunkt steht auf dem Zettel.“ Fasst er knapp zusammen und nickt ihnen ernst zu. „Viel Glück. “
„Man sieht sich, Mädels...passt auf eure Hintern auf, solange Papa Valverde nicht darauf achtgeben kann. “ Verabschiedet sich Valverde mit einem bedauernden Lächeln von Nini und Dina und lehnt sich in seinen Sitz. Mit einem satten Motorengeräusch lässt er den Wagen aufheulen. Valerie entfernt sich eilig einige Schritte von der Kiste und umklammert den Zettel fest, als könne er mit dem nächsten Windhauch davonfliegen. "Äh...danke, man sieht sich...schätz ich. " Erwidert sie schließlich noch etwas perplex. Valverde gibt Gas und Cojoe kann gerade noch seinen Ellbogen in Sicherheit bringen, bevor der Wagen losdüst und dabei eine Menge Staub aufwirbelt.