Jades Kenntnisse in NL reichen leider nicht aus, diesen Satz so zu formulieren, sie gerät ins Stottern, muss die Formulierungen umschichten und letzten Endes blickt das Kind sie nachher noch genauso neugierig an wie zuvor.
"Maria", schalt eine Stimme plötzlich über die Straßen. Eine Frau, knapp 1.70 groß mit dunkler LatinoHautfarbe steht, beide Hände in die Hüften gestützt, auf der anderen Straßenseite, sie trägt ein grau-weißes, etwas schmutziges Kleid, ihre schwarzen langen Haare sind lockig und fallen ihr frech am Kopf hinab. Ihr Gesicht ist ziemlich hübsch, hat im Augenblick jedoch den strengen Blick einer Mutter aufgesetzt. So tritt sie, ohne weiter auf die Passanten zu achten, über die Straße rüber, ihr Kind in New Latin tadelnd - so wie Jade es mitbekommt, geht es wohl darum, dass Maria nicht ständig weglaufen und fremde Leute anquatschen soll .....