wozu denn auch?
JEDER Erwachsene der in der 'modernen' westlichen Welt groß geworden ist und einen gewissen Grad an Bildung besistzt weiß wie ein Telefon funktioniert.
Damals musste man einfach nur eben zuerst die Vermittlung anrufen, damit man mit der Person seiner Wahl verbunden werden konnte.