O'Shea verwirft seine zugegebenermaßen optimistische Idee nun wieder und überlegt, wie er die Unterhaltung fortsetzen und ihr gleichzeitig einen Sinn geben kann. Eine schwierige Aufgabe, wie sich schnell herausstellt. Der Ire hat keine Fragen mehr, zumindest keine von brennender Wichtigkeit, und alles andere langweilt ihn persönlich ein wenig - zumal er hier eigentlich nicht sitzen sollte. Patrick rafft sich schließlich auf und bemüht sich (nach einer beträchtlichen Pause), irgendwie weiter zu machen. Vielleicht lässt sich damit ja sogar etwas Zeit totschlagen. "Geschäftlich oder Privat in San Francisco gewesen?" fragt er, als ehrlicher Fan der Stadt, mehr oder minder interessiert.