Autor Thema: German Patch  (Gelesen 2326 mal)

Offline Captain Karacho

  • Outsider
  • Beiträge: 3
German Patch
« am: 04. März 2007, 15:46:10 Uhr »
Hallo erstnal,
ich wollt mal fragen ob es für Fallout 2 einen Patch gibt der aus meiner englischen Version eine Deutsche macht, oder den englischen Text übersetzt?

Thx im Vorraus

Offline F0lem

  • Vaultboy
  • Beiträge: 8.641
Re: German Patch
« Antwort #1 am: 04. März 2007, 15:47:59 Uhr »
Hier auf der Hauptseite gibt es die deutschen und die englischen Textfiles, die du einfach nur ersetzen musst. Um eine komplett "englische" Version zu haben solltest du allerdings noch den Blutpatch drüberziehen und das Interface ersetzen.

Offline Lexx

  • Administrator
  • Auserwähltes Wesen
  • Beiträge: 17.726
Re: German Patch
« Antwort #2 am: 04. März 2007, 15:51:00 Uhr »
Er will aber deutschen Text und nicht englisch. :>

Du musst die deutschen Textfiles runterladen und in dein Fallout 2 Verzeichnis packen und in der fallout2.cfg den Eintrag "language=english" auf "language=german" umschreiben. Dann sollte es eigentlich funktionieren.

Ohne jemandem was unterstellen zu wollen, aber ich weiß zufällig, dass zur Zeit eine englische Warez-Version von Fallout 2 im Umlauf ist.... wenn man nicht gerade ein Import besitzt - kann man die englische Version hier in Deutschland überhaupt kaufen?
« Letzte Änderung: 04. März 2007, 15:52:57 Uhr von Lexx »
only when you no-life you can exist forever, because what does not live cannot die

Offline Captain Karacho

  • Outsider
  • Beiträge: 3
Re: German Patch
« Antwort #3 am: 04. März 2007, 16:02:34 Uhr »
Ok thx
Könnt ihr mir mal den Link zu den Textfiles geben, irgendwie find ich die net?

Offline F0lem

  • Vaultboy
  • Beiträge: 8.641
Re: German Patch
« Antwort #4 am: 04. März 2007, 16:03:06 Uhr »
Du musst auf der Hauptseite registriert sein.

Offline Captain Karacho

  • Outsider
  • Beiträge: 3
Re: German Patch
« Antwort #5 am: 04. März 2007, 17:23:41 Uhr »
Zitat
Du musst auf der Hauptseite registriert sein.

So ich bin jetzt regietrirt aber find trotzdem diese Textfiles nicht?
Kann bite jemand den Link dahin geben?
« Letzte Änderung: 04. März 2007, 18:22:41 Uhr von Captain Karacho »

Offline High Elder

  • Scribe
  • Beiträge: 841
  • BOS-General
Re: German Patch
« Antwort #6 am: 04. März 2007, 19:03:18 Uhr »
Deutsche Sprachdatein unter dem Namen findet man es sehr schnell ;-)