Nein, dieser Bonus gilt nur bei bestimmten Zeiten.
Unabhängig wo du dich befindest, und auch unabhängig vom Perk "Night Vision" bzw "Nachtsicht".
Eigentlich blöd, aber ich denk das es damals zu aufwendig gewesen wäre das zu programmieren.
Mit "Sex Appeal" hast du ne falsche Info. Das Zusatzmerkmal heißt dort:
Fals du fleißig am cheaten warst, und den FALCHE eingesetzzt hast,
hast du villt den von FO2 benutzt, der verdreht so gut wie alle Perks...
Selbst in der US-Version, in machen Fällen funzt er sogar nicht einmal.
Hier noch ein kleiner Zusatz:
Auf dem Bild ist es 3:17 Uhr (nachts!), der Bonus "Nachtsicht" ist da vierfach(!) drin,
somit sieht es fast so aus wie am Tag. Der "Nachtmensch" Bonus bleibt trotzdem erhalten.