Alle schlafen nach und nach ein, während die Wachen weiter ihre Runden drehen.
Jarrod und Dominique in einem Bett, Ben im Schankraum, Tom zusammen gesunken vor dem Cafe und Jack... tja Jack tut das was Jack immer macht, er sucht sich einen gemütlichen Haufen Müll und schläft dort.
Langsam erhebt sich die Sonne über den Horizont und taucht das Cafegelände in ein warmes Licht.