Infothread

[Jambalaya]

Hi Leute,

so nach nem 6-wöchigen Marathon durch den Service-Irrgarten von Freenet und Telekom hab ich seit heute wieder Internet. Werd mich demnächst reinlesen, wird aber wohl etwas dauern.

[Jessica]

Willkommen zurück 

[FEV-Infizierter]

Jamba!

[Jessica]

Soweit ich das verstanden habe, habe ich die Erlaubnis, Tai zu vertreten...allerdings wäre das gleich wohl mehr als das sonstige Mitschleifen, die muss sich ja vl vorstellen, etc...geht das trotzdem in Ordnung?

[Cando Garon]

@  Jamba: moinsen kann dich auch mal kurz briefen, wenn du magst (PM oder so?)

OT @ Jamba: btw habt ihr Samstag Zeit???

Edit: Bin bis ca halb 12 nich da - Pizza und Bier und so

[Zitrusfrucht]

@ jess: hm, wie was? Vertreten? jetzt schon?

[Jessica]

Also, abends ist er wohl nicht da...kA, ob das jetzt notwendig ist.

[Jambalaya]

@cando: briefen wär praktisch, würd mir ne menge lesestoff ersparen 
    wegen samstag: prinzipiell schon (worum gehts überhaupt?), aber anne ist seit heute krank. deshalb ist es auch stark von ihren gesundheitszustand abhängig...

[FEV-Infizierter]

Ich fände ne Vertretung durch Jessi auch doof, zumidest so kurz nach dem Einstieg.

[Jessica]

Naja, grade krebsen wir aber auch ganz schön rum...

[FEV-Infizierter]

Das ist aber unser Problem, eine Kontaktaufnahme mit einem neuen Char sollte aber eigentlich nie über so ne Vertretungsgeschichte erfolgen finde ich.

[Micky]

Jo, dann lieber warten.

[Tayika]

Bin ja nun da.

[Tayika]

So, ich hoffe mal, meine Frage ist hier richtig aufgehoben.

Im Den, also da wo ich gerade spiele, wird doch normal englisch gesprochen, oder? Ich frag nur Interesse halber, denn eine andere Sprache versteht Tayi eh nicht.


Edit: Noch was - ab jetzt wird doch beim posten sicher eine gewisse Reihenfolge eingehalten, oder?

[FEV-Infizierter]

Reihenfolge ohne Chat ist Unsinn, poste einfach.

[Molot]

Der SL würde dir schon sagen, wenn du kein Wort verstehst....

Meist halten wir das so, wenn ein Char in einer Fremdsprache spricht, dann schreibt er das dazu...


So halte ich das:
"In englisch/Standartsprache"
"Fremdsprache" sagt er in Shi...
~Denken~

[Tayika]

Danke, ich werde das dann auch so halten.

[FEV-Infizierter]

Da du weist das dein Char kein Shi versteht kannst du übrigens auch ohne ZF antworten das Taki nix versteht. Für solche Dialoge unter den Chars brauch man nicht immer zwingend einen SL

[Molot]

Der SL würde dir schon sagen, wenn du kein Wort verstehst....

Ich meinte ja auch, wenn es so läuft:

Ich: Jay versucht im Raum etwas von den Gesprächen mitzuhören.

SL: Jay versteht nur für ihn sinnloses Kauderwelsch, es kommt ihm Spanisch vor...

[Tayika]

Da du weist das dein Char kein Shi versteht kannst du übrigens auch ohne ZF antworten das Taki nix versteht. Für solche Dialoge unter den Chars brauch man nicht immer zwingend einen SL

Ja, hab ich so gehandhabt. Ich wollte nur wissen, was Standardsprache ist.