Konnte das gestern auch nicht mehr reproduzieren. Seltsam. Kann sein, dass ich das nach einem größeren Update erlebt habe.
Ein anderer Bug: Wenn ich in Survive von Camp Maxwell aus die Mission mache, in der man mit Tauchausrüstung in die Bucht nördlich von Girna eindringen und von Norden aus das Dorf angreifen soll, krieg ich bis zum Ende der Kampagne die Flossen nicht mehr von der Hüfte. Auch wenn ich die Tauchausrüstung aus dem Inventar ablege - wobei die ja irgendwann ohnehin gegen eine Weste o.Ä. ausgewechselt wird.
Hatte ich beim letzten Durchgang und jetzt wieder.
EDIT: Lul...grad mal nach ArmA 3 diving fins gegoogelt...die sind nicht Teil der Taucherausrüstung sondern des Wetsuits, den man am Anfang auch bekommt und die normale Kleidung ersetzt.