Autor Thema: Fallout 1 Introtext!  (Gelesen 4339 mal)

Offline Mr.Wolna

  • Moderator
  • Heilige Granate
  • Beiträge: 7.049
  • >>>FALLOUT4EVER<<<
Fallout 1 Introtext!
« am: 03. Mai 2008, 17:07:24 Uhr »
Hat jemand zur Zeit Fallout 1 auf der Platte? Ich brauche die Untertitel für das Intro! Wäre nett wenn sich jemand meldet ich erkläre auch wie man das Teil aus der DAT bekommt, ist ne Sache von Minuten.


Edit: Momentmal, das Teil müsste doch in LExx Uncut PAtch sein :wall1cf:

Ok stimmt nicht, der Text wurde ja nicht verändert
« Letzte Änderung: 03. Mai 2008, 17:09:04 Uhr von Mr.Wolna »
RPÜ/German Restoration Project Tanslation
Ich habe ein Gewehr, eine Schaufel und 5 Hektar Land hinter dem Haus. Man wird dich nie finden - leg dich also nicht mit mir an!  
P.s. Nein es ist nicht die Gewalt was mich an der Fallout Reihe gereizt hat,aber sie war immer die Kirsche auf der Sahnetorte ( Und ich will verdammt nochmal ne Kirsche oben drauf haben)

Offline Jessica

  • FoCafé Member
  • Bunkerbewohner
  • Beiträge: 10.725
Re: Fallout 1 Introtext!
« Antwort #1 am: 03. Mai 2008, 18:46:27 Uhr »
 ??? Brauchst das also noch? FO1 hab ich drauf, auch wenn es nicht wirklich klappt.
Zitat
Um mit Arabische Mafia interagieren zu können, musst du dich zunächst bei Facebook registrieren.

  /l、
゙(゚、 。 7
 l、゙ ~ヽ
 じしf_, )ノ

Ashley (SF)

Offline Mr.Wolna

  • Moderator
  • Heilige Granate
  • Beiträge: 7.049
  • >>>FALLOUT4EVER<<<
Re: Fallout 1 Introtext!
« Antwort #2 am: 03. Mai 2008, 18:59:00 Uhr »
Ja tue ich nimm das Tool. und geh unter Text/german/cuts die untere datei OVRINTRO.TXT (in der master.dat natürlich) hab Teil 1 leider nur auf russsich(brauchs aber auf deutsch) und die 2 Original versionen fidne ich nicht :wall1cf:

ah ja das tool^^

http://www.fallout-files.de/index.php?c=details&f_id=15
RPÜ/German Restoration Project Tanslation
Ich habe ein Gewehr, eine Schaufel und 5 Hektar Land hinter dem Haus. Man wird dich nie finden - leg dich also nicht mit mir an!  
P.s. Nein es ist nicht die Gewalt was mich an der Fallout Reihe gereizt hat,aber sie war immer die Kirsche auf der Sahnetorte ( Und ich will verdammt nochmal ne Kirsche oben drauf haben)

Offline Jessica

  • FoCafé Member
  • Bunkerbewohner
  • Beiträge: 10.725
Re: Fallout 1 Introtext!
« Antwort #3 am: 03. Mai 2008, 20:13:57 Uhr »
Ich habs gefunden...und die Files extract...dinges. Jetzt habe ich einen Haufen Textdateien, zB:

Nar_2 (1:Du wirst weggebracht und langsam wieder an das Alltagsleben der Vault gewöhnt.
2:Doch einen Monat später bricht die Katastrophe herein.)

Oder Ovrinto.txt (Ahh, du bist da.
Gut.
Wir haben ein Problem.
Ein großes.
Der Steuerchip unserer Trinkwasseranlage hat den Geist aufgegeben.
Wir können ihn nicht reparieren, und die Anlage läßt sich nicht durch Notsysteme steuern.
Kurz gesagt, wir haben bald kein Trinkwasser mehr.
Kein Wasser, keine Vault.
Er ist lebenswichtig für uns.
Offen gesagt, ich ... ich glaube, du bist die letzte Chance.
Besorg uns einen neuen Steuerchip.
Wir schätzen, wir haben für vier bis fünf Monate Wasser in der Vault.
Bring uns den Chip.
Auf Deiner Karte siehst du eine zweite Vault.
Geh am besten erst mal dorthin.
Hey, paß gut auf, OK?)


Etc...ist das, was du haben wolltest?  :)
Zitat
Um mit Arabische Mafia interagieren zu können, musst du dich zunächst bei Facebook registrieren.

  /l、
゙(゚、 。 7
 l、゙ ~ヽ
 じしf_, )ノ

Ashley (SF)

Offline Mr.Wolna

  • Moderator
  • Heilige Granate
  • Beiträge: 7.049
  • >>>FALLOUT4EVER<<<
Re: Fallout 1 Introtext!
« Antwort #4 am: 03. Mai 2008, 20:16:28 Uhr »
 :wall1cf: sry mein fehler, ich will die Inro Files also Krieg, Krieg bleibt immer gleich und so. Kann leder nicht nachschauen welches jetz das ist, da mein deutscher XP keine Russische schrift unterschedert, ich habe nur aus denn namen erschloßen welche datei das sein muss.
RPÜ/German Restoration Project Tanslation
Ich habe ein Gewehr, eine Schaufel und 5 Hektar Land hinter dem Haus. Man wird dich nie finden - leg dich also nicht mit mir an!  
P.s. Nein es ist nicht die Gewalt was mich an der Fallout Reihe gereizt hat,aber sie war immer die Kirsche auf der Sahnetorte ( Und ich will verdammt nochmal ne Kirsche oben drauf haben)

Offline Jessica

  • FoCafé Member
  • Bunkerbewohner
  • Beiträge: 10.725
Re: Fallout 1 Introtext!
« Antwort #5 am: 03. Mai 2008, 20:26:11 Uhr »
Der war zumindest dabei...

Narrate.txt:

1:Krieg.
2:Krieg ist immer gleich.
3:Die Römer führten Krieg für Sklaven und Reichtum.
4:Spanien errichtete ein Königreich aus Gier nach Gold und Territorium.
5:Das zerstörte Deutschland wurde zu einer Wirtschaftsgroßmacht.
6:Aber Krieg ist immer gleich.
7:Selbst im 21. Jahrhundert wurde noch Krieg um Bodenschätze geführt.
8:Nur wurde diesmal die Beute gleichzeitig zur Waffe.
9:Erdöl und Uran.
10:Wegen dieser Schätze marschierte China in Alaska ein, annektierten die USA Kanada, und die Vereinigten Staaten von Europa zerfielen in zerstrittene Nationalstaaten, nur darauf aus, die letzten Bodenschätze der Welt zu kontrollieren.
11:2077 war der Schrecken des Weltkriegs zurückgekehrt.
12:In nur zwei Stunden wurde fast der gesamte Planet in Schutt und Asche gelegt.
13:Und aus der Asche der atomaren Zerstörung kämpfte eine neue Zivilisation ums Überleben.
14:Einige schafften es, sich in halbwegs sichere, große unterirdische Vaults zu retten.
15:Deine Familie gehörte zu denen in Vault Dreizehn.
16:Sicher eingeschlossen hinter der riesigen Tür, unter massivem Felsgestein, lebt eine Generation, die nichts über die Außenwelt weiß.
17:Doch nun wird sich das Leben in der Vault ändern.
Zitat
Um mit Arabische Mafia interagieren zu können, musst du dich zunächst bei Facebook registrieren.

  /l、
゙(゚、 。 7
 l、゙ ~ヽ
 じしf_, )ノ

Ashley (SF)

Offline Mr.Wolna

  • Moderator
  • Heilige Granate
  • Beiträge: 7.049
  • >>>FALLOUT4EVER<<<
Re: Fallout 1 Introtext!
« Antwort #6 am: 03. Mai 2008, 20:27:55 Uhr »
LOl wie die woh auf den Namen kommen, jetzt weißt du warum ich nie an diese Datei gedacht hätte sodner dachte es sit die andere^^ Danke Jess hast mir echt geholffen.
RPÜ/German Restoration Project Tanslation
Ich habe ein Gewehr, eine Schaufel und 5 Hektar Land hinter dem Haus. Man wird dich nie finden - leg dich also nicht mit mir an!  
P.s. Nein es ist nicht die Gewalt was mich an der Fallout Reihe gereizt hat,aber sie war immer die Kirsche auf der Sahnetorte ( Und ich will verdammt nochmal ne Kirsche oben drauf haben)

Offline Lexx

  • Administrator
  • Auserwähltes Wesen
  • Beiträge: 17.726
Re: Fallout 1 Introtext!
« Antwort #7 am: 03. Mai 2008, 20:29:45 Uhr »
Narrate = Begleitender Kommentar. Siehe Narrator = Erzähler.
only when you no-life you can exist forever, because what does not live cannot die

Offline Jessica

  • FoCafé Member
  • Bunkerbewohner
  • Beiträge: 10.725
Re: Fallout 1 Introtext!
« Antwort #8 am: 03. Mai 2008, 20:30:12 Uhr »
War Zufall, das ich die gefunden hab ^^ Da stand unter anderem  der Text, wenn man gestorben ist und auch, wenn man als Mutant den Bunker eingenommen hat  ??? Und irgendwo darunter war eben das Intro ^^ Kein Ding.
Zitat
Um mit Arabische Mafia interagieren zu können, musst du dich zunächst bei Facebook registrieren.

  /l、
゙(゚、 。 7
 l、゙ ~ヽ
 じしf_, )ノ

Ashley (SF)

Offline Mr.Wolna

  • Moderator
  • Heilige Granate
  • Beiträge: 7.049
  • >>>FALLOUT4EVER<<<
Re: Fallout 1 Introtext!
« Antwort #9 am: 03. Mai 2008, 20:41:39 Uhr »
Narrate = Begleitender Kommentar. Siehe Narrator = Erzähler.

Und wider was gelernt #thumbup
RPÜ/German Restoration Project Tanslation
Ich habe ein Gewehr, eine Schaufel und 5 Hektar Land hinter dem Haus. Man wird dich nie finden - leg dich also nicht mit mir an!  
P.s. Nein es ist nicht die Gewalt was mich an der Fallout Reihe gereizt hat,aber sie war immer die Kirsche auf der Sahnetorte ( Und ich will verdammt nochmal ne Kirsche oben drauf haben)